たまたまAndroidのタブレット（ZenPad 8.0）でGoogleMapを埋め込んでいるページを見たのですが、地図を移動させたいな〜と思ってスクロールすると、オーバーレイで「地図を移動させるには指2本で操作します」と文字が表示されて、地図が動かないようになっていました。

ちなみにですが、MAP右上のアイコンをタップすると全画面表示されます。

スマートフォン（iPhone SE）で見ても同じような挙動になっていました。例として、以下の地図をモバイル端末（スマートフォンやタブレット）でご覧ください。

表示された文字のとおり、地図を動かしたい場合は指2本で動かせます。

これでモバイル端末で「画面いっぱいにGoogleMapを表示しても、スクロールできない」という問題がなくなったということですね。いい変更だ！！

Google Geo Developers Blogの「Smart scrolling comes to mobile web maps」では、2016/11/15にこの機能について書かれています。